"I love Lenin", - пишу ему на руке черным. "I love Tanin", - показывает он мне исправленный через минуту вариант.
и машет рукой с "я тебя обожаю".